일반 공지 사항
친애하는 학부모님께
부모님께서 숙지하셔야 될 교내 코로나 예방 관련 중요한 사항들은 아래와 같습니다.:
1. 제출해야 하는 코드들
여기를 클릭하셔서 제출하셔야 될 건강 코드들이 어떤 것이 있는지 자세한 내용을 확인해 주십시오.
지역 정부의 요구사항에 따라 모든 학생들과 교직원들은 건강 코드들을 매주 일요일 오후 12시(정오) 전에 제출해야 하며, 이번 주말인 9월 25일부터 시작합니다. 지역 정부의 긴급 요청이 없는 한 이 코드들은 일주일에 한 번만 제출하시면 됩니다.
2. 새로운 코드 제출 시스템
CDIS는 더 이상 파워 앱을 건강 코드 업로드 시스템으로 사용하지 않을 것입니다. CDIS는 건강 코드 수집과 관련하여 몇몇 교사들을 지정하여 그룹을 만들었습니다. 담당 교사가 먼저 여러분께 전화로 연락드릴 것입니다.이후 부모님의 위챗을 추가하여 개선된 건강 코드 시스템 안내서를 보내 드릴 것입니다. 담당 교사는 코로나 예방 관련 건강 코드 정보에 대한 것만을 요청하고, 개인적인 정보는 요청하지 않는다는 것을 유념해 주십시오. 이 새로운 방법이 각 가정에 보다 쉽게 사용되기를 바랍니다.
3. 건강 코드 수집을 담당하는 교사가 자녀의 담임 선생님이나 과목 선생님이 아닐 수도 있습니다. 그러므로 학교 커리큘럼이나 활동에 관한 질문은 각 부서 교장 선생님 또는 비서 선생님 또는 관련 부서로 이메일을 통해 문의하시길 바랍니다.
저희가 안전한 학교를 유지할 수 있도록 협조해 주시는 여러분께 진심으로 감사 드립니다. 번거로우시겠지만 여러분의 양해와 협조를 다시 한번 부탁드리며 시간을 내주셔서 감사합니다!
학부모님께
국경절 휴일/가을 방학이 곧 다가옵니다. 아래의 중요한 내용을 꼭 확인해 주시기 바랍니다. :
국경절 휴일/가을 방학은 10월 1일부터 9일까지이며, 학생들은 10월 10일 월요일에 등교해야 합니다.
휴일 기간 동안 청두 밖으로의 여행을 자제해 주시기 바랍니다. 만약 여행 계획을 가지고 계시다면 각 부서 교장 비서 선생님들께 이메일로 미리 알려주시기 바랍니다. 유치/초등: juno.deng@cdischina.com; 중고등학교 (6-12학년): linda.yang@cdischina.com 중고위험 지역으로는 여행하지 마시기 바랍니다. 거주하는 지역의 코로나 예방 수칙에 주의를 기울이고 지역 사무소의 지침을 따라 주시기 바랍니다.
감사합니다!
이번 주 사진
중요한 날짜들
날짜 | 시험 일정 및 행사 |
---|---|
10월 1일-9일 | 국경절 휴일/가을 방학 |